[日本語から英語への翻訳依頼] 製作依頼 ＥＢＡＹで売っていないモデルの製作依頼は出来ますか？ 注文は1台づつになります。 可能な場合は、納期・価格を教えて下さい。

Original text

製作依頼

ＥＢＡＹで売っていないモデルの製作依頼は出来ますか？

注文は1台づつになります。

可能な場合は、納期・価格を教えて下さい。

翻訳 / 英語

Request for production

Can I request for manufacturing the model which ebay doesn't offer?

Total amount is one for each model.

If possible, please send me the date of delivery and the price.

翻訳 / 英語

Production commission

Is it possible to commission the production of a model not sold on eBay?

I order one of each.

If it's possible, please tell me the estimated time of delivery and the price.

翻訳 / 英語

Production request

Can I request the production of models that are not sold in EBAY?

Order will be one by one.

If possible, please tell me the price and delivery time.