[日本語から英語への翻訳依頼] お問い合わせ番号130306-000282です。 パソコン、アイフォンに接続しましたがやはり右側だけ音が聞こえません。イヤホンの接触不良だと思います。

Original text

お問い合わせ番号130306-000282です。

パソコン、アイフォンに接続しましたがやはり右側だけ音が聞こえません。イヤホンの接触不良だと思います。

翻訳 / 英語

The contact number is 130306-000282.

I tried it with a computer and an IPhone, but the right side does not work. I think the earphone has a poor contact.

翻訳 / 英語

The Telephone number for inquiries is 130306-000282.

I connected through a PC and iPhone, but I still can't hear on the right side. I think the earphones have bad connection.