[英語からネイティブ 日本語への翻訳依頼] 読めません。今週ＰａｙＰａｌで１４０米ドルを送りました。送金後、サイズ４５１の”ｔｖｒ”４６ユーロを３０センチ購入して、私に送ってください。よろしいですか？

Original text

i can not read i sent for you 140 usd with paypal this week after send money you buy on tvr 451 size 46 euro 30 cm and send me ok?

翻訳 / 日本語

読めません。今週ＰａｙＰａｌで１４０米ドルを送りました。送金後、サイズ４５１の”ｔｖｒ”４６ユーロを３０センチ購入して、私に送ってください。よろしいですか？

sweetnaoken- 11年以上前
かなり無理やりな英語なので、想像も含めて翻訳させていただきました。

翻訳 / 日本語

私は読む事が出来ないのですが、140米ドルをペイパルで送るので、送金後にtvr 451 size 46 euro 30 cmを購入して送ってください。いいですか？