[日本語から韓国語への翻訳依頼] 検索 連続再生 バックグラウンド再生(音声のみ) 動画再生 再生する動画をご選択ください。 新規作成 動画の追加・並び替え・削除 再生履歴 プレイリスト作...

この日本語から韓国語への翻訳依頼は "ビジネス" "音楽" のトピックと関連があります。 [削除済みユーザ] さん ttuyaluv さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 239文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 22分 です。

luiokadaによる依頼 2013/02/21 12:53:28 閲覧 3457回
残り時間: 終了

検索
連続再生
バックグラウンド再生(音声のみ)
動画再生
再生する動画をご選択ください。
新規作成
動画の追加・並び替え・削除
再生履歴
プレイリスト作成
追加する動画を検索
プレイリスト変更
再生履歴を削除しますか?
〜を取得できませんでした。再度お試し下さい。
キャッシュが間もなく上限に達しますので、プレイリストの動画を削除ください。
をキャッシュ中です。全ての動画をキャッシュすると、曲を選択できるようになります。
国設定
おすすめアプリ
今後も無料でアプリを提供し続けるため、良い評価をお願いします!

[削除済みユーザ]
評価 68
翻訳 / 韓国語
- 2013/02/21 13:07:43に投稿されました
검색
연속 재생
백그라운드 재생(음성만)
동영상 재생
재생할 동영상을 선택하십시오.
신규 작성
동영상 추가, 소트, 삭제
재생 이력
플레이리스트 작성
추가할 동영상을 검색
플레이리스트 변경
재생 이력을 삭제하겠습니까?
~를(을) 취득하지 못했습니다. 다시 시도해주시기 바랍니다.
캐쉬가 부족합니다. 플레이리스트 동영상을 삭제해 주십시오.
를(을) 캐쉬 중입니다. 모든 동영상을 캐쉬하면 곡을 선택할 수 있게 됩니다.
국가 설정
권장 어플리케이션
앞으로도 계속 어플리케이션을 무료로 재공하기 위해 좋은 평가 부탁드립니다!
ttuyaluv
評価 50
翻訳 / 韓国語
- 2013/02/21 13:15:00に投稿されました
검색
연속재생
백그라운드 재생(음성만)
동영상 재생
재생할 동영상을 선택해주세요
신규작성
동영상 추가・순서 바꿈・삭제
재생 이력
플레이리스트 작성
추가할 동영상 검색
플레이리스트 변경
재생 이력을 삭제하시겠습니까?
〜를 취득하지 못하였습니다. 다시한번 시도해주세요
조금 있으면 캐시가 꽉 차게 되므로 플레이리스트의 동영상을 삭제해주십시오
을 캐시 중입니다. 모든 동영상을 캐시하면 곡을 선택할 수 있게 됩니다.
나라 설정
추천 어플
앞으로도 무료로 어플을 제공하겠습니다. 좋은 평가 부탁드립니다!

クライアント

備考

YouTubeの音楽動画を連続再生するiPhoneアプリのアプリ内の表示項目の翻訳です。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。