[日本語から英語への翻訳依頼] 能力や実績に応じて給与や待遇格差があるのが当たり前だ。

原文 / 日本語

能力や実績に応じて給与や待遇格差があるのが当たり前だ。

翻訳 / 英語

It is quite natural that employees receive different salaries and other compensations depending on their competency and performance records.

翻訳 / 英語

It is no surprise that compensation is tied to ability and performance.

翻訳 / 英語

It's no wonder that we have the difference of salary or of treatment because of one's capacity and one's achievement.