[英語から日本語への翻訳依頼] コンピューターを使うことができなかったので、遅れが出ています。

原文 / 英語

We didn't have access to our computers so it's put us behind.

翻訳 / 日本語

コンピューターを使うことができなかったので、遅れが出ています。

翻訳 / 日本語

PCへアクセスできなかったため、遅れています。

翻訳 / 日本語

コンピューターへアクセス出来なかった為、遅れを取っております。