김은선（金・銀鮮、ムキ・ウンソン） (sunny_kr)
ID Verified
Over 8 years ago
Female
40s
Korea
Korean (Native)
Japanese
Journalism
Publishing/Press Release
Business
Law
Culture
Literature
Patents
Tax
Contracts
Energy
Export Industry
Food/Recipe/Menu
Hospitals and Healthcare
Human Resources
Import Industry
Marketing
Advertising
Product Descriptions
Travel
Trade Shows
東国大学国語国文学科卒業（大韓民国ソウル）
梨花女子大学通訳翻訳大学院通訳学科日本語専攻卒業（大韓民国ソウル）
翻訳書（ISBN）：9788954616546、9788998342050、9788998342067、9788998342104
その他ビジネス・法律関連文書の翻訳約400件
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → Korean | Journalism | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Publishing/Press Release | 5–10 years | 翻訳書（ISBN）：9788954616546、9788998342050、9788998342067、9788998342104 | |
| Japanese → Korean | Business | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Law | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Culture | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Literature | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Patents | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Tax | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Contracts | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Energy | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Export Industry | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Food/Recipe/Menu | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Hospitals and Healthcare | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Human Resources | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Import Industry | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Marketing | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Advertising | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Product Descriptions | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Travel | 5–10 years | ||
| Japanese → Korean | Trade Shows | 5–10 years |