Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from 일본어 to 한국어 »
  4. Whenever 광동

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from 일본어 to 한국어 ] Whenever 광동

Original Texts
「ウェネバー広東」
ya4943
Translated by ya4943
Whenever 광동

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
9letters
Translation Language
일본어 → 한국어
Translation Fee
$0.81
Translation Time
5분
번역자
ya4943 ya4943
Starter

Other Translations From 일본어 To 한국어 Are Made Public

AA에 하고 싶은 말을 쓰는 페이지 AA에 하고 싶은 많은 말을 역사적 배경의 주장, 설명과 함께 부탁합니다. 코멘트는 많은 AA에게도 관람됩니다. 쓰기 AA에 의견을 말하려면? 여기 말고 있습니까? 괜찮으시다면 친구가 되어주세요. AA의 최신 정보는 여기서 볼 수 있습니다 AA의 애니메이션, 만화 및 최신 뉴스 등을 소개하고 있습니다. 위의 URL에서 볼 수 있습니다. 괜찮으시다면 친구에게도 알려주세요.
일본어 → 한국어
AYUMI HAMASAKI×VANS 콜라보레이션 모델 출시!! "ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ~Feel the love~" LIVE의 키비주얼로 좌우 비대칭으로 디자인된 2색 슬립온 출시!! 남녀 모두에게 임팩트 있는 포인트 컬러 아이템으로 즐기실 수 있는 완성품입니다. ayumi hamasaki×VANS 슬립온 전개 사이즈: 23cm / 24cm / 25cm / 26cm / 27cm / 28cm 각 ¥9,000 (세금 별도)
일본어 → 한국어
■ 9월 18일부터 전국의 돈키호테에서 선행 발매 개시. 첫회 한정으로 "할로윈 사양 바디 씰" 포함! ※ 소진 시 종료됩니다. ▼ 상품에 대한 문의 주식회사 피츠 코퍼레이션(フィッツコーポレーション) 03-6892-1331 http://www.fits-japan.com/
일본어 → 한국어
이 게임 내용은 twitter에 갱신됩니다! https://twitter.com/AAAanotherstory
일본어 → 한국어

ya4943's Public Translations

TSUTAYA TOKYO ROPPONGI
CD/DVD대여, 서점
스타벅스커피가 인접하여 점내 소파에서 책과 잡지를 고르면서 커피를 마실 수 있습니다. 또 2층에서는 DVD과 CD의 판매를 하고 있으며 대여용CD를 들어볼 수 있습니다.

EX시어터 롯본기
라이브홀
롯본기힐스 맞은편에 있는 2013년 11월에 오픈한 대규모 라이브홀.
락밴드부터 클래식까지 다양한 아티스트들의 공연이 개최됩니다
일본어 → 한국어
TOHO시네마스 롯본기힐스
영화관.
최첨단 음향 시스템을 도입한 전석 완전 지정석의 영화관. 프리미엄스크린에서는 영화를 일등석에 있는듯이 즐길 수 있습니다.
월～목・일 9:00～24:00
금・토・공휴일 전날 9:00～아침5:00

브랜드도쿄
클럽, 라운지.
주말의 오픈부터 24시까지는 음악을 중심으로 한 댄스파티&댄스 쇼케이스 'B.T.P.'를 보시고 그 후는 아침까지 라운지로써 느긋하게 술을 마실 수 있습나다.
일본어 → 한국어