Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from 일본어 to 한국어 ] 【후쿠이】다이노소닉～2014 홋코쿠 아이돌 페스티벌 in KATSUYAMA～ 캣치 카피는 「백화요란. 제2회 다이노소닉은 아이돌 페스...
Original Texts
■出演
東京女子流、GEM、せのしすたぁ、おやゆびプリンス、ピコピコ☆レボリューション、ナト☆カン、Mary Angel 他
主催：勝山市
企画・運営：北陸アイドル協会
イベントに関するお問い合わせ
北陸アイドル協会 0776-97-5187（土日祝を除く平日10時～18時）
詳細はWEBでご確認ください
http://www.dinosonic.jp/
東京女子流、GEM、せのしすたぁ、おやゆびプリンス、ピコピコ☆レボリューション、ナト☆カン、Mary Angel 他
主催：勝山市
企画・運営：北陸アイドル協会
イベントに関するお問い合わせ
北陸アイドル協会 0776-97-5187（土日祝を除く平日10時～18時）
詳細はWEBでご確認ください
http://www.dinosonic.jp/
■ 출연
TOKYO GIRLS' STYLE, GEM, 세노시스타, 오야유비 프린스, 피코 피코 ☆ 레볼루션, 나토 ☆ 캉, Mary Angel 외
주최 : 카츠야마시
기획 · 운영 : 호쿠리쿠 아이돌 협회
이벤트 관련 문의
호쿠리쿠 아이돌 협회 0776-97-5187 (토 공휴일 제외한 평일 10시 ~ 18시)
자세한 내용은 WEB에서 확인하시기 바랍니다
http://www.dinosonic.jp/
TOKYO GIRLS' STYLE, GEM, 세노시스타, 오야유비 프린스, 피코 피코 ☆ 레볼루션, 나토 ☆ 캉, Mary Angel 외
주최 : 카츠야마시
기획 · 운영 : 호쿠리쿠 아이돌 협회
이벤트 관련 문의
호쿠리쿠 아이돌 협회 0776-97-5187 (토 공휴일 제외한 평일 10시 ~ 18시)
자세한 내용은 WEB에서 확인하시기 바랍니다
http://www.dinosonic.jp/
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 855letters
- Translation Language
- 일본어 → 한국어
- Translation Fee
- $76.95
- Translation Time
- 약 2시간
Characteristics of Translations through Conyac
