Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from 영어 to 한국어 »
  4. 우리는 "쿤느약" 라는 번역 서비스를 제공하고 있습니다. 쿤느약는 ...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from 영어 to 한국어 ] 우리는 "쿤느약" 라는 번역 서비스를 제공하고 있습니다. 쿤느약는 소싱 군중 시스템을 사용합니다. 우리는 우리의 플랫폼에 번역의 무리를 수...

Original Texts
We are providing a translation service named "Conyac". Conyac uses crowdsourcing system. We gather bunch of translators on our platform and will quickly answer your translation request.
[deleted user]
Translated by [deleted user]
저희는 "Conyac"이라는 번역 서비스를 제공합니다. Conyac은 크라우드 소싱 시스템을 사용합니다. 저희는 번역자들을 플랫폼으로 모아, 당신의 번역 요청에 빠른 서비스를 제공할 것입니다.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
189letters
Translation Language
영어 → 한국어
Translation Fee
$4.26
Translation Time
약 한 시간

Other Translations From 영어 To 한국어 Are Made Public

"도전! 스마트 잉글리시" 는 3세에서 12세 사이의 어린이들을 위한 재미있는 교육 게임입니다. 이 어플리케이션은 총 11개 레벨의 영어 게임을 포함함으로서 자녀분의 영어에 관한 지식을 높여갈 수 있도록 도와줍니다. 어린 아이들은 즐거운 게임과 동시에 기본 영어를 배울 수 있습니다. ***자녀분을 위한 최고의 영어 게임 어플리케이션!***** 특별 기능: *간단한 메뉴를 통해 사용하기 쉬운 인터페이스 탑재 *무작위의 다양한 질문들과 알록달록한 스크린 디스플레이 *고퀄리티의 3D 그래픽을 사용하여 어린이들의 호기심 자극 *어린이들은 신나는 게임을 통해 자기 자신의 영어 능력을 알아볼 수 있음 *습득한 지식을 즐거운 방식으로 복습 및 연습 가능
영어 → 한국어
안녕, 난 노조미 오쿠마, Conyac의 마케팅 관리자입니다. 내 모국어는 일본어이고 내 인생의 거의 절반에 제 2 언어로 영어를 공부했습니다. 나는 두 언어를 사용하는 게 훨씬 문제가 없습니다하지만 번역을 할 때, 나는 말하기와 번역에 필요한 능력이 완전히 다른 것을 알고 있습니다. 내 이중 언어 기술을 사용하여 번역 등의 경력을 엽니 다 싶어서 번역을 시작하는 이유입니다. 나는 번역에 교육이 없었하며 일을하는 나 같은 경험이 번역에 대해 확실히 어렵습니다. 그러나 Conyac는 신규 이민자에게 번역과 번역을 연습 할 수있는 기회를 제공합니다.
영어 → 한국어
xxxx 어플리케이션을 설치하여 당신의 안드로이드, 아이폰 또는 아이패드로 주문을 체크해주세요. 만약 URL이 완벽하지 않다면 배너는 작동하지 않습니다. 타이틀
영어 → 한국어
안녕하세요, Nanji 소속의 여러분. Andrea, Kitagawa, Tang 이 인사드립니다. 저희는 여러분 모두와 함께 마시면서 놀 계획이 있습니다. 저희는 여러분에게 많은 관심이 있어 알고 싶습니다. 저희는 9월 14일 금요일 오후 8시, 장소는 Studio B의 주방에서 여러분을 술자리에 초대하고 싶습니다. 거기에서 만나게 된다면 저희는 매우 기쁠 것입니다. Andrea, Kitagawa, Tang 으로부터
영어 → 한국어