楊イルマ (youiruma) — 翻訳実績

本人確認未認証

9年弱前男性 30代

福井県福井市日光2-19-29

中国語(繁体字) (ネイティブ) 日本語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 中国語(繁体字) 2016/01/22 23:44:25
原文あなたの彼女(girl friend)がこのプレゼントを気に入ってくれると良いですね。こうやって知り合ったのも何かの縁なので、これからよろしくお願いします。	翻訳你的女朋友對這禮物感到興趣真是太好了。就這樣認識你也許是種緣分、以後還有請多多指教多多包含。