聞銀鴿 (wenyinge0213) — 翻訳実績

本人確認未認証

8年以上前女性 30代

大分市大字角子原1458

日本語中国語(簡体字) (ネイティブ)

輸出産業

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 中国語(簡体字)

2017/11/02 14:31:28

原文

中国人が勉強するビジネス英会話の本を探しています。
日常会話ではなく、ビジネス（仕事）で使う英語の文がたくさん書いてある本です。
例えば、商談、電話応対、会議、セミナー発表、メールを書く時に使う英語です。
長い英語の文章ではなく、会話で使う短い文章が載っている本です。
たくさん売れていて有名な本か、評判が良い本を探しています。
本が買えるページか、本のタイトルがわかるページのURLを教えてください。

翻訳

在寻找中国人学习商业英语会话的书。
不是日常会话，是商业（职场）英语的书。
例如，洽谈，电话，会议，讲座发表，写邮件时的英语。
不需要很长的文章，记载着会话时使用的简短的文章的书即可。
在找比较有名或销售量很好，评价好的书。
请告知可以买书的网页，或者知道书名的网址。