necolipse (transla_necolipse) — 翻訳実績

本人確認済み

5年以上前 40代

日本

日本語 (ネイティブ) 英語ロシア語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → 日本語 2019/05/01 06:45:11
原文 hi again, I can include in the same package as your other record for no additional shipping cost. So I just sent an invoice with $0 shipping for this record. If you want insurance I will have to send with delivery confirmation and that is an extra $20. let me know.	翻訳お世話になっております。追加送料無しにて、お客様ご注文の他のお品物と同梱可能です。そのため、今回のご注文につきましては0ドルの請求書のみお送りさせて頂きます。保険をご要望の際は、追加20ドルにて配達確認をお送り致します。ご意向をお知らせくださいませ。