Sou brasileira e meu marido é japonês. Gostaria de contribuir traduzindo os textos.
はじめまして！私は生まれも育ちもブラジルで、日本人の夫がいます。
5年間獣医として働いていましたが、今は専業主婦をしているので
空き時間を生かし、お役に立てればなと思います。よろしくお願いします。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → ポルトガル語 (ブラジル) | 文化 | 1年 | 例文を見る | |
| ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語 | 医療 | 1年 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 100 % (2 / 2) |