Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

KARINA BARBOSA DE SOUZA TOYOOKA (toyoyo)

本人確認済み
10年以上前 女性 30代
ブラジル
日本語 (ネイティブ) ポルトガル語 (ブラジル)
文化 医療
お仕事を相談する(無料)

翻訳例

Culture [日本語 ≫ ポルトガル語 (ブラジル)]

原文

現在日本で世界的に有名な文化はアニメや漫画ですが、その前に私は日本の歴史的建造物の素晴らしさを世界の人々に知ってもらいたいと切に願います。

訳文

Atualmente no Japão o que é mais famoso dentro da cultura, é o anime e o manga. Mas, antes disso desejo que o mundo conheça malhavilhosos monumentos históricos do Japão.