Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Tomás Ramírez Lucatero (thomas_lucatero1994)

本人確認済み
約11年前
メキシコ
スペイン語 (ネイティブ) 英語

Hi, this is me Thomas. I'm 19 yrs old, born, raised and living in México City, Federal District.
My native language obviously as many of you could notice is the spanish but I always preffer to express myself in english even more when it comes to personal things such as my life dramas and stuff. It's like I feel more confident with whoever that listens to me no matter what I have to say.
I've been studying this awesome language since when I was 5 yrs old when I was in kinder garden. One of the main reasons this happened was because in the past had enough money to spoil me to the point where he was able to give me private education and stuff like that. Then when I was 13 yrs old my private school got interrupted by many economical problems, my dad couldn't keep me in that awesome school where I was studying. At that moment I got stuck in "PET" english level which I don't know for what does it stands for but the thing is that I guess that's like the 60% or 70% of full english; I don't know.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ スペイン語 0 0  / 0 6  / 3604
Starter スペイン語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0