こんにちは。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
オーストラリア留学、社内翻訳の経験を経て、英語↔日本語の翻訳をしております。
お仕事のご相談等、お気軽にメッセージ等いただけますと幸いです。お力になれることがあれば光栄です。
どうぞ宜しくお願いいたします。
Hi, I am English-Japanese translator living in Japan.
Studied mainly scientific field in universities in Japan and Australia, and now working for an international company based in Japan as a translator.
Please feel free to message me if you have something you would like me to take a look at.
Thank you!
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | ビジネス | 5~10年 | ||
| 日本語 → 英語 | ビジネス | 5~10年 |