snowbell — 翻訳実績

本人確認未認証

14年以上前

中国語(簡体字) (ネイティブ) 日本語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

中国語(簡体字) → 日本語 2009/10/25 10:57:15
原文 “我要信仰。”（句中的“信仰”是名詞，極簡地說出希求的語氣。）	翻訳 ”何かを信じたい。”

中国語(簡体字) → 日本語 2009/10/10 20:57:08
原文我也不知道想输入什么	翻訳私も何を輸入すればいいか分かりません。

中国語(簡体字) → 日本語 2009/10/09 17:01:58
原文大叔，请收我为徒吧！	翻訳おじさん、私を弟子にしてください。