Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

アキラ (shoubaiz)

本人確認済み
約12年前 女性
台湾
中国語(繁体字) (ネイティブ) 日本語
文化 漫画 技術 機械 ビジネス

翻訳例

technology [日本語 ≫ 中国語(繁体字)]

原文

恆溫溼的製造廠房
精密的校驗儀器
合格的組立人員
自主機件加工能力

訳文

恒温恒湿の製造環境にする。
精密的な校正装置を活用。
合格を取った組み立て人員で対応。
自主的に部品の加工能力もある。