Sanford Poon (sanfordpoon)

Growing up in Hong Kong, I have lived and worked in the US, Europe, Middle East, South East Asia and is currently residing in Taipei, Taiwan. I gained excellent command of English and both Traditional and Simplified scripts of Chinese throughout my career as I paid special attention to word and jargon usage in various parts of the world. Lately I have started my own business, capitalizing on my bilingual ability to write and communicate beautifully, to help creative brands in Taiwan with their global strategies for customer experience.

現居台北，香港出身的我曾居於美、歐、中東、中國大陸及東南亞各地。跨國工作的經驗豐富了我的英語及繁簡中文對譯的技巧，尤長於應付兩岸各地在用辭遣語上的細微差異。近年我利用個人在語言上的專長，在台灣成立一家公司並協助本地手創設計者規劃全球性的客戶體驗策略。

My curriculum vitae is on LinkedIn / 在LinkedIn領英上可以找到我的個人簡歷
http://www.linkedin.com/pub/sanford-poon/30/577/5a3/