楊雅如 (sakurasheep)

4.0 1 件のレビュー
本人確認済み
約10年前 女性 50代
日本
中国語(繁体字) (ネイティブ) 日本語
文化

世田谷区に20年ぐらい住んでいる台湾出身、京都の立命館大学卒、日本語能力検定1級を持つ主婦です。    
食べ歩き事が大好きなので
きっと日本のグルメを美味しく台湾の人に紹介できるようと思いますので
よろしくお願いします!

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
日本語 → 中国語(繁体字) 文化 1年

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 中国語(繁体字) 1  / 1 0  / 0 23  / 4693
Starter 中国語(繁体字) ≫ 日本語 0 0  / 0 1  / 239

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 100 % (1 / 1)