saja (saja) — 翻訳実績

The film was shot in Romania, and Depardieu and Keitel are surrounded by a cast of Romanian actors. Keitel seems stiff and unsure of what film he is actually in, and the rest of the ensemble play their roles broadly, appropriate for farce but lost in the uneven tone of the whole. Romania's new wave is flourishing right now, with directors and producers and actors bringing forth dark, ironic, disturbing films detailing the chaos and problems inherent in the post-Ceaușescu era. "A Farewell to Fools" is a strangely flat entry in that roll call, with that one gleaming wistful moment from Depardieu suggesting the film it could have been.

. تم تصوير الفلم في رومانيا وكان ديبارديو وكيتل محاطين بمجموعه من الممثلين الرومانيين
يبدو ان كيتل منقبض الى حد ما وهو غير متاكد من نوعيه الفيلم الذي سيلعب دورا فيه اما بالنسبه لبقية المجموعه فهم يمثلون ادوارهم على نطاق واسع مناسب لمسرحيه هزليه لكنها غير متكافئه
.من ناحية الاسلوب العام واللهجه ,
تزدهر الموجه الرومانيه الجديده في الوقت الحاضر بما تمتلكه من مخرجين ومنتجين وممثلين حيث يصورون في اعمالهم الظلام الصاعد , السخريه ,و ينشرون الافلام المثيره للقلق التي تفصل الفوضى
والمشاكل المتأصله في حقبة ما بعد تشاوشيسكو ." وداعا للحمقى " هو تداخل غريب في تلك المكالمه
. في ذلك الدور في تلك اللحظه التي يومض بها ديبارديو بالحزن ليوحي بانه كان من الممكن للفيلم ان يكون

More specifically, "Big Bad Wolves" plays like an extended tribute to the torture scene in "Reservoir Dogs," a description that alone should tell readers whether they'll find it appealing or not. The victim, a mild-mannered young schoolteacher who is suspected of killing and beheading a number of little girls, is strapped in a chair, where his toenails are ripped from his feet, his chest scorched with a blowtorch and his neck carved into with a rusty blade. (If this sounds like a fun night at the movies, then by all means, pile the kids into the wagon and go.)

"وبشكل اكثر تحديدا تمثل" الذئاب الكبيره الشريره" اشاده تمتد الى مشاهد التعذيب في "مستودع الكلاب
وهو عباره عن وصف يراد به اخبار القراء مااذا كان سيروقهم او لا
الضحيه هو استاذ مدرسه شاب حيث يشتبه به بقتل وقطع روؤس عدد من الفتيات الصغيرات
وجد مربوط على كرسي حيث انقلعت اظافر اصابعه من قدميه اما صدره فقد حرق بموقد اللحام
وعنقه تم النحت عليه عليه بشفره المديه الصدئه
(اذا كان ذلك يبدون وكانه تسليه ليليه في احدى السينمات فقم بكل الوسائل بجمع كوم الاطفال في عربه واذهب )

Evil spirits are up to their old tricks in "The Marked Ones", and this time the action takes place in Oxnard, California, in a working-class Latino neighborhood, a welcome change in style and feel from the other more generic suburban installments. Jesse (Jacobs) and Hector (Diaz) live in a crowded apartment complex, with multigenerational family members crowded into small rooms. Both have just graduated from high school and seem to have no plans, no jobs, no goals. The only thing they have any interest in is fooling around with their new video camera.

"تواصل الارواح الشريره حيلها والاعيبها القديمه في " الماركد ونس
وتحدث الاعمال هذه المره في اوكسنارد في كاليفورنيا وبالتحديد في الحي الللاتيني للطبقه العامله
حيث التغيير في الاسلوب والمظهر اكثر من غيرها من الضواحي العموميه .
يسكن جيز جيكوب وهيكتور دياز في شقه في احدى المجمعات السكنيه المزدحمه حيت يحتشد جميع افراد الاسره في غرف صغيره
تخرج كلا من جيز وهكتور للتو من المدرسه الثانويه وعلى مايبدو فانهم لايملكون اي خطط للمستقبل ولا عمل ولا اي هدف .
الشيء الوحيد الذي يسليهم همو متعة العبث بالكامير الجديده التي يملكونها

At first, they just film each other doing dumb stunts involving laundry baskets and staircases. Hector draws a penis on Jesse's face while he sleeps. Hilarity ensues. They do shots of tequila with Jesse's feisty grandmother (Renee Victor). The only reason this banal footage has any entertainment value is because of the two actors. Their energy together feels unselfconscious; it doesn't feel like acting. They seem like real boys, real friends.

.في البدايه يصور احدهما الاخر بالقيام باعمال صامته تشتمل على سلال الغسيل والسلالم
.يرسم هيكتور قضيب على وجه جيز اثناء نومه فيتلوه مرح صاخب وضحك وبعد ذلك ياخذون صور مع جدة جيز رينيه فيكتور
. ان السبب الوحيد الذي يجعل هذه اللقطات العاديه تبدو مسليه هو هذين الممثليين اللذين يتمتعان بطاقه ويتصرفان بدون وعي مما يجعل تصرفاتهم تبدو وكانها حقيقيه وواقع ء وليست تمثيل
هيكتور وجيز يبدوان كصديقين حقيقيين