rin0224 — もらったレビュー

本人確認済み

約10年前女性 30代

台湾

中国語(繁体字) (ネイティブ) 日本語中国語(簡体字)

他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。

この翻訳結果を"★★"と評価しました日本語 → 中国語(簡体字) 2014/10/27 23:44:03
元の翻訳 11/2(六)　AAA 『AGESTOCK2014 in 早稲田祭』一般販售開始！ 10月20日(月)10:00～票券一般販售開始！購票請點選這裡→http://urx.nu/d8mB	修正後 11/2(六)　AAA 『AGESTOCK2014 in 早稲田祭』一般贩售开始！ 10月20日(月)10:00～票券一般贩售开始！购票请点击这里→http://urx.nu/d8mB

この翻訳結果を"★★★★"と評価しました日本語 → 中国語(繁体字) 2014/10/25 11:05:04
元の翻訳【中獎發表】演出結束會於大廳公布中獎者名單。 http://ticket-search.pia.jp/pia/search_all.do?kw=URATA%20NAOYA https://y-tickets.jp/urtny14-ip2	修正後【中獎發表】演出結束後會於會場大廳公布中獎者名單。 http://ticket-search.pia.jp/pia/search_all.do?kw=URATA%20NAOYA https://y-tickets.jp/urtny14-ip2