rimbaud
本人確認済み
12年以上前
日本
日本語 (ネイティブ)
英語
スペイン語
フランス語
大学・大学院でスペイン語を専攻。大学でフランス語を学ぶ。
TOEIC980点、英検1級、ほんやく検定3級（英日翻訳）(日英翻訳）
SantJordi「世界本の日」記念 絵本翻訳コンテスト 入賞
もっとうまくなりたいです。
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Senior 英語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 81 / 47726 |
| Starter スペイン語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 3 / 1541 |
| Starter フランス語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 1 / 189 |
| Starter 日本語 ≫ スペイン語 | 0 | 0 / 0 | 1 / 238 |
| Starter 日本語 ≫ フランス語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ スペイン語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter スペイン語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ フランス語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter フランス語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter スペイン語 ≫ フランス語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter フランス語 ≫ スペイン語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter (High) 日本語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 22 / 4092 |