Richie Fukuda (richiesan) — 翻訳実績

本人確認済み

14年弱前男性 60代

日本

英語モンゴル語日本語 (ネイティブ)

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 英語 2010/11/23 16:43:59
原文さっき僕たちのファンページ参加者にフレンドリクエスト出してたら、運営から「数が多すぎる！」と怒られました。数日間ブロックだって。まいった。ごめんなさい。	翻訳 A while ago, when I was sending friend requests to our fan page members, Administrator claimed that requests are too many. We'll be blocked out for several days. It's a shame. Sorry about that.