Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）

m-tanaka — 翻訳実績

本人確認済み

約7年前男性

日本

日本語 (ネイティブ) 英語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → 日本語

2018/01/03 16:02:02

原文

I would also suggest selecting handlebars, grips and throttle. I prefer all of these things when doing an install. The only one that would additionally be required would likely be handlebars as we have several different bend options to select one which you prefer. We have 52.5mm rise, 0-degree and 4-degree.

翻訳

私は、ハンドルバー、グリップ、スロットルも選択することもお勧めする。設置をするとき、これらの全てを好む。あなたがより好むものを選択するために、私たちはいくつかの異なった曲げのオプションを持っているので、さらに要求される唯一のものは、ハンドルバーである。私たちは、52.2㎜の上昇、0度と4度を持っている。