kgfonkey — 翻訳実績

本人確認済み

約9年前

日本

日本語 (ネイティブ) 英語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 英語 2016/12/13 06:40:32
原文妻の入院の件で思いのほかバタバタしましてしまいました。本日午後に書類を出荷しましたので、到着まで今しばらくお待ちください。お待たせして大変申し訳ございません。	翻訳 I had been busy because my wife went into hospital. I sent a document this after noon. I apologize that it took a long time.