peachy_0310 (kasztanki) — 翻訳実績

本人確認済み

7年弱前男性 20代

日本

英語 (ネイティブ) 日本語

28 時間 / 週

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 英語 2022/04/15 11:54:53
原文その後、貨物の通関の進行状況は如何でしょうか？弊社のSIRET番号とVAT番号は下記の通りとなります。書類も添付いたしました追跡番号1234の貨物についてSADの書類をくださいこちらで書類を得られないのであれば得られる方法を教えてくださいよろしくお願いします	翻訳 How is the progress of customs clearance after that ? The SIRET and VAT number of our company are written bellow. Also I have attached a document to this e-mail. Please submit the document of SAD about the cargo with tracking number 1234. If you can not send the document, please let us know any other way to get it. Best Regards.