Jo　Taegwi (jotaegwi) — もらったレビュー

元の翻訳
알림
항상 이용해 주셔서 감사합니다.
그런데 앞으로 기능 향상을 바랄 수없는 것으로부터 「○○○○」의 업데이트를 중지하기로　했습니다.
대해서는 Android 버전 「○○○○」으로의 이행을 부탁하고 싶어서 알려드립니다.
아래 버턴을 클릭하시고 「○○○○」구입 후
이메일로 청구번호를 알려주십시오.
지불 수속을 하겠습니다.
* Google Play에서의 연락도 OK입니다.
잘 부탁드립니다.

修正後
알림
항상 이용해 주셔서 감사합니다.
그런데 더 이상의 기능 향상이 불가함에 따라 「○○○○」의 업데이트를 중지하기로 했습니다.
고객님들은 불편하시겠지만 Android 버전 「○○○○」을 대신 사용해 주시기 바랍니다.
아래 버턴을 클릭하셔서 「○○○○」를 구입한 뒤
이메일로 청구번호를 알려주십시오.
환불 수속을 진행하도록 하겠습니다.
* Google Play로 연락 주셔도 됩니다.
감사합니다.

元の翻訳
구입 감사합니다.
마음에 드셔서 정말 기쁩니다.
에러
광고 삭제 / 5 개의 모양 추가 / 설정 저장. 지금이라면 저렴하게 모두 함께 제공합니다.
지불하다
타이머를 멈춘다
타이머를 멈추겠습니까?
네
아니에요
알람
잘자요
시계 설정
메뉴 닫기
시계 표시의 크기를 바꿀
타이머 설정을 바꿀
지불되었습니다
상태를 저장
저장 상태를 읽기
유료 판
시계를 표시
시계 표시를 지우기
아이 모드는 어린이에 불필요한 기능을 정지합니다. 해제는 일단 앱을 종료하고 다시 시작합니다.
아이 모드 : 앱을 닫으면 종료

修正後
구입 감사합니다.
마음에 드셔서 정말 기쁩니다.
에러
광고 삭제 / 5개의 모양 추가 / 설정 저장. 지금이라면 저렴하게 모두 함께 제공합니다.
지불하다
타이머를 멈춘다
타이머를 멈추겠습니까?
네
아니요
알람
잘자요
시계 설정
메뉴 닫기
시계 표시의 크기 변경하기
타이머 설정 변경하기
지불되었습니다
상태를 저장
저장 상태를 읽기
유료 판
시계를 표시
시계 표시를 지우기
아이 모드는 어린이에 불필요한 기능을 정지합니다. 해제는 일단 앱을 종료하고 다시 시작합니다.
아이 모드 : 앱을 닫으면 종료