i356passi (i356passi) — 翻訳実績

本人確認済み

15年以上前

イタリア

日本語 (ネイティブ) イタリア語フランス語英語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → イタリア語 2010/08/02 08:40:13
原文やっと見つけた！早く帰って私にご飯作ってよ。	翻訳 Ecco! Ma dove sei andata? Ti cercavo molto. Torna presto, e ti prego di cucinare qualcosa per me.

日本語 → イタリア語 2009/12/21 20:19:53
原文こんにちは。僕の名前は伊澤です。朝早く起きるのが苦手です。宜しくお願いします。	翻訳 Ciao! Mi chiamo IZAWA. Per me è un po' fatica di alzarmi presto. Piacere!