heba (heba87) — 翻訳実績

As with any kind of episodic or sketch comedy, some gags land more effectively than others, although you'll likely find a line or a beat or an image that makes you laugh from start to finish. Through it all, the actresses seem game for anything, staying completely committed to the delusional characters they've created and reveling not only in their flamboyance but also in their vulnerability. They allow us to genuinely enjoy these women (although spending 85 minutes with them is plenty) while also recognizing their flaws.
Raphael and Wilson (and Kate and Chloe) owe a great debt to "Romy and Michele's High School Reunion,"

كما هو الحال مع أي نوع من الرسم او الكوميديا ​​العرضية بعض القهقهات او الضحكات تكون على نحو اكثر فعالية من الاخر، على الرغم انك تجد في بعض الاحيان جملة او او مشهد او ربما صورة تضحكك من بداية المشهد للنهاية. ومن خلال كل ذلك ترى الممثلات يلعبن اويمثلن اي شيء وهن ملتزمات تماما بشخصياتهم الوهمية التى مثلوها ليس فقط في دور قوة الشخصية وانما في ضعفها ايضا
انهن يسمحن لنا التمتع بمصداقيتهن على الرغم من قضاءنا وقت طويل معهن و لمدة ثمانية وخمسون دقيقة اي ما يقارب ساعة مع الاعتراف بعيوبهن ايضا
فويلسون ، وكايت و كولي
هم مدينون حقا باعمالهم
لكلية او مدرسة رومي و ميشيل الثانوية

the still-hilarious 1997 comedy that was both silly and sweet and allowed clueless female characters to be ditzy and shallow while remaining true to each other. Despite Raphael and Wilson's fondness for pushing the humor into brash, crass directions (as evidenced by that opening shot), their characters clearly have an innate decency and a loyalty to each other that's heartening.
At the same time, "Ass Backwards" is a welcome departure from the script they co-wrote for 2009's "Bride Wars," an ugly example of longtime female friends tearing each other apart for the sake of broad laughs.

لا تزال الكيوميديا منذ عام 1997 مضحكة على الرغم من انها تجمع السخف والجمال وتسمح للشخصيات النسائية تكون عصبية وسطحية مع حفاظهن على مصداقيتهن
على الرغم من ولع رفايل وويلسون دفع المزاح وايصالة لدرجة الصراخ بتوجهاتهم الغبية
و كما هو واضح من المشهد الاول او من بداية العرض
تتميز شخصياتهم بلياقة او احترام فطري والولاء العظيم الذي يكنة احدهما للاخر وهذا ما يشجع او يثلج صدرالجمهور الذي حضر لرؤيتهم
في الوقت نفسة تمثل مسرحية الحمار الى الوراء
كترحيب مغادرة للسيناريو الذي شارك او ساهم في كتابة فيلم حرب العرائس عام 2009 ويعتبر مثال قبيح للنساء الصديقات اللاتي يمزقن بعضهن لاستخلاصهن الضحكات العميقة من الناس