hayashi-ten さんが得意としているお仕事募集一覧です。
英語の製品マニュアルや海外企業の英語サイトを 日本人が理解できるような日本語に置き換える（翻訳）
募集中
2,000円
/ 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語 → 日本語
文章が作られた背景、文化、作者の意図、訴求目的に合わせて、正確適切な翻訳を納期までに確実に仕上げる。