Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
仕事を頼みたい方はコチラ
ログイン
Ruby
(haikou)
—
翻訳実績
本人確認済み
7年弱前
女性
30代
台湾
中国語(繁体字) (ネイティブ)
中国語(簡体字)
日本語
英語
ビジネス
漫画
ゲーム
お仕事を相談する(無料)
プロフィール
Market実績 (1)
お仕事募集
公開翻訳
翻訳実績 (17)
付けたレビュー
もらったレビュー
統計とグラフ
このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
日本語 → 中国語(簡体字)
2020/07/16 14:16:03
原文
納期は9月初旬を予定していました。
在庫を調整してみます。
一日お待ち下さい
翻訳
预定于9月上旬交货。
目前正在调整库存。
请稍候一天。
×
ログイン
ユーザ名またはメールアドレス
パスワード
ログイン状態を保持する