他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
元の翻訳 A venda de música no Japão atingiu novas baixas em 2013, deixando um buraco em números globais como o segundo maior mercado musical lutando para se manter-se em dia com as tendência digitais.O consumo de música em mídias físicas, particularmente em CD´s, cairam 16.7 por cento arrastando para baixo os números mundiais em 3.9 por cento, de acordo com o corpo da indústria mundial de gravação, a Federação internacional da indústria fonográfica.As vendas de música no japão, que contabilizam mais que 50 da receita global, cairam de $ 3.116 bilhões para $3.012 bilhões nesse ano. A receita internacional de música caiu de $ 15.652 bilhões para $ 15.029 bilhões.
修正後 A venda de música no Japão atingiu novos valores mínimos em 2013, deixando um buraco em números globais como o segundo maior mercado musical lutando para se manter em dia com as tendência digitais.↵O consumo de música em formato físico, particularmente em CD´s, caiu 16.7 por cento causando a descida dos números mundiais em 3.9 por cento, de acordo com o corpo da indústria mundial de gravação, a Federação internacional da Indústria Fonográfica.↵As vendas de música no Japão, que contabilizam mais de um quinto das vendas globais, caíram de $ 3.116 bilhões de dólares para $3.012 bilhões de dólares neste ano. As receitas internacionais de música caíram de $ 15.652 bilhões de dólares para $ 15.029 bilhões de dólares.