stivanus (dekatron) — 翻訳実績

Security of the room door at night was very poor, its just a bamboo pole you put across the door stopping it from being opened, but theres a gap each side of the door so you can knock the pole out of the way. Luckily due to the wind noise you won't be sleeping so you can keep gaurd. PLEASE note there was never any hint of security problems, but maybe a single female traveller may feel a bit uncomfortable with this arrangement.
They said in the room info pack the water is from a well and is cleaned but warned you not to drink it, there were bits of dirt in the water when I was showering so keep your mouth closed and don't brush your teeth with it.

Keamanan pintu kamar di malam hari sangat menyedihkan , hanya sebuah tiang bambu yang Anda taruh menyilang di pintu untuk menghentikan dari dibuka, tapi ada jarak setiap sisi pintu sehingga Anda dapat mengetuk tiang keluar dari jalan. Untungnya karena suara angin Anda tidak akan tidur sehingga Anda dapat tetap terjaga. HARAP diperhatikan tidak pernah ada tanda-tanda masalah keamanan, tapi mungkin seorang musafir perempuan satu mungkin merasa sedikit tidak nyaman dengan cara seperti ini.
Mereka mengatakan dalam info kamar bahwa air dari sumur dan bersih tetapi diperingatkan Anda untuk tidak meminumnya, ada sedikit kotoran dalam air ketika saya mandi sehingga jagalah mulut Anda tertutup dan tidak sikat gigi Anda dengan itu .

the location - located about 15k IDR from senggigi (taxi fare) so its not that far. you get a quite clean beach with a great break for surfers. some reviews said about the Mosques being too noisy in the morning, and yes i can hear it, but its not that noisy that it should bother you. our room was on the perimeter already of the hotel grounds and no noise bothered us during our stay.

summary - thanks qunci for a great experience, we sure would be coming back to your hotel. keep it up and cheers. happy traveling to all (3 travelers aged mid 20's)"

Lokasi - lokasinya sekitar 15K IDR dari senggigi (ongkos taxi) jadi tidak begitu jauh. Kamu akan dapatkan pantai yang bersih tempat istirahat untuk peselancar. beberapa ulasan menyebutkan mengenai mesjid yang berisik di pagi hari, dan ya saya bisa mendengarnya, tapi tidak begitu berisik sampai begitu mengganggumu. kamar kami berada di perimeter sudah dari dasar hotel dan tidak ada suara mengganggu kami selama kami tinggal.

Ringkasan - terima kasih Qunci untuk pengalaman yang hebat, kami yakin akan datang kembali ke hotel Anda. jaga dan cerialah. perjalanan yang menyenangkan untuk semua (3 wisatawan berusia pertengahan 20-an) "

the food - cheap and great. we first thought that we were going to break our bank eating at this hotel. but no, we were surprised to see the pricing. its really cheap, and good. with that, we didn't even had any meal outside of qunci except for the day we went to the gilis. but probably if we were staying longer, we would have to go out as qunci has a relatively small menu for both its restaurants. nevertheless, for 4 days maybe even 5, you wouldn't run out of choices.

Makanannya murah dan menyenangkan. pertama kali kami pikir bahwa kami akan merusak simpanan makan di hotel ini. tapi tidak, kami terkejut melihat harga. yang benar-benar murah, dan baik. dengan itu, kita bahkan tidak punya rencana makan di luar Qunci kecuali untuk hari saat kami pergi ke Gili. tapi mungkin jika kami tinggal lebih lama, kita akan harus pergi keluar selama Qunci memiliki menu yang relatif kecil untuk kedua restoran tersebut. Namun demikian, selama 4 hari bahkan mungkin 5, Anda tidak akan kehabisan pilihan.

i could see it says OFFLINE ACTION meaning what is on this paper is useless but the lady did not understand and on this reprint was a lesser cost of idr 1.029.800 from wat i understand this was the true agreed cost so if i was to give the card again the chances are id be charged twice we didnt give it again. so my advice is dont use your card here look out on wat you spend keep all proof of payment otherwise this hotel is ok DO NOT PAY MORE THEN 520.000 FOR ROOM HERE this was good but abit stuck in time best thing is room boys and doormen so nice and friendly and not pushing for tips but i did give anyway i think in time it will improve its in good area for visits and tour nice chees cake restro nearby nice

saya bisa mengatakan itu TINDAKAN OFFLINE yang berarti apa yang di atas kertas ini tidak berguna tapi wanita itu tidak mengerti dan mencetak ulang ini adalah biaya yang lebih rendah dari rp 1.029.800 dari apa yang saya mengerti ini adalah biaya yang disepakati jadi jika saya memberikan kartu lagi kemungkinan saya akan dikenakan biaya dua, kali kami tidak memberikan lagi. jadi saran saya adalah jangan menggunakan kartu Anda di sini lihatlah keluar pada apa yang Anda habiskan simpan semua bukti pembayaran jika tidak hotel ini ok TIDAK MEMBAYAR LEBIH dari 520.000 UNTUK RUANGAN DI SINI ini sangat bagus tapi sedikit terjebak dalam hal yang baik adalah petugas kamar laki laki dan penjaga pintu begitu baik dan ramah dan tidak memaksa untuk tips tapi aku memberinya pula saya pikir pada waktu itu akan memperbaikinya daerah yang baik untuk kunjungan dan tur bagus kue keju restro terdekat bagus

great mountain view

Pemandangan Pegunungan yang indah

"i stay at this hotel 3 times per year, always book a condominium with 3 floor. on the 1st floor, there's 2 way door, and car garage, kitchen and television area where we can hang out while make a tea or coffee. on the 2nd floor there's 3 bedroom with only one bathroom, which is not enough, but the temperature was low, it's cold, we prefer to keep as clean as possible to avoid bath, =D, but don't worry, they have hot water if you prefer to take a bath.
my favorite area is 3rd floor area. there's only 1 bedroom there, but it's wide, the ceiling is high, this room is under the roof, yea it's more like the loft for short. t

saya tinggal di hotel ini 3 kali per tahun, selalu memesan kondominium dengan 3 lantai. di lantai 1, ada 2 pintu jalan, dan area garasi mobil, dapur dan televisi di mana kita bisa nongkrong sambil membuat teh atau kopi. di lantai 2 ada 3 kamar tidur dengan hanya satu kamar mandi, yang tidak cukup, tetapi suhu rendah, itu dingin, kita lebih memilih untuk menjaga sebersih mungkin agar menghindari mandi, = D, tapi jangan khawatir, mereka memiliki air panas jika Anda memilih untuk mandi.
Daerah favorit saya adalah lantai 3. hanya ada 1 kamar tidur di sana, tapi luas, langit-langitnya tinggi, kamar ini berada di bawah atap, ya itu lebih seperti loteng pendek.

here's a tv again with sofa we can have a party here. the bathroom was old, but its clean and functionally well.
the have garden and many kind of bird, so when the morning comes, we will wake up by hearing the natural bird sound.
there's no air conditioner, but its cold though.
the scenery was great, the pool is well maintain, there's plenty of orchid kind which my mother love so much. the restaurant has a mountain view as well so we can eat while enjoying the scenery and suddenly realize that we eat 3 portion of meal already =D

i love the whole trip to Batu, i love the hotel scenery and all service."

Ada tv lagi dengan sofa kita bisa mengadakan pesta di sini. kamar mandi sudah tua, tapi bersih dan berfungsi dengan baik.
memiliki taman dengan banyak jenis burung, sehingga ketika pagi datang, kita akan bangun dengan terdengar suara burung alami. tidak ada AC, tapi terasa dingin.
pemandangannya indah, kolam renang terawat dengan baik, ada banyak jenis anggrek yang sangat ibu saya senangi. restoran memiliki pemandangan gunung juga sehingga kita bisa makan sambil menikmati pemandangan dan baru menyadari bahwa kita telah makan 3 porsi makanan = D

Saya menyukai seluruh perjalanan ke Batu, saya suka pemandangan hotel dan semua layanannya. "

In the nights you can hear a kareoke bar because its just crossing the street,but if you turn on the air condition you will not hear anything promess,ill recommend this hotel for anyone who look for comfortable basic not luxurius,clean,nice and charming room,the staff its more than friendly and they will help you,they arrenged a tour to gili island and the monkey forrest just for us and they give us a fare price,dont look for more if you want a good price with more privacy than the big hotels..theres a really good fish restaurant next to the hotel, and a store just in front if you want some beer and chips :)
hope you have the same experience than us,by the way you will see the sunset its beautiful!!"

Di malam hari Anda akan mendengar bar karaoke karena hanya diseberang jalan, tetapi jika Anda mengaktifkan Pengatur i udara Anda tidak akan mendengar apa-apa , Saya akan merekomendasikan hotel ini untuk siapa saja yang mencari kenyamanan bukan kemewahan, bersih, bagus dan kamar yang rapi, stafnya hubunganya lebih dari ramah dan mereka akan membantu Anda, mereka mengatur jadwal tur ke pulau gili dan hutan monyet hanya untuk kami dan mereka memberi kami harga yang wajar, jangan mencarisesuatu yang lebih jika Anda ingin harga yang baik dengan privasi lebih dibandingkan dari hotel besar .. Ada restoran ikan yang benar-benar baik di sebelah hotel, dan toko hanya di depan jika Anda hanya ingin beberapa bir dan camilan :)
harap Anda memiliki pengalaman yang sama dengan kita, omong omong Anda akan melihat matahari terbenam yang indah! "

nice hotel, but

Hotel yg bagus, tapi

our small group stayed at this hotel as one of us had a very late arrival. before heading up to another part of bali. the hotel lobby looked much better than our rooms. we were disappointed to see that the bathrooms weren't anywhere close to the pictures. they were clean, yes. but our expectations weren't met as the bathrooms didn't even match the guest room, or even the hotel lobby feel. we enjoyed the rooftop pool. and the breakfast was standard fare. the service was cordial and helpful. and it was very very close to the airport (which was very nice, especially when one of us arrived at 1:00 am). would we return?

kelompok kecil kami tinggal di hotel ini sebagai salah satu yg tiba larut. sebelum menuju ke bagian lain dari bali. lobi hotel tampak jauh lebih baik daripada kamar kami. kami dikecewakan setelah melihat bahwa kamar mandi tidak sesuai denagn gambar . Disana terlihat bersih, ya. namun tidak sesuai harapan kami bahkan kamar mandi tidak cocok dengan ruang tamu, atau bahkan serasa di lobi hotel . kami menikmati kolam renang atap. dan sarapannya tarif standar. layanan ini ramah dan membantu. dan itu sangat sangat dekat dengan bandara (itu yang sangat bagus, terutama ketika salah satu dari kami tiba di 1:00 am). akan kita kembali?

probably not (unless they do actually post pictures of what we could expect - especially the bathrooms. not pictures of bathrooms in upgraded or more expensive rooms). thus a "3" overall rating for what we'd call "exaggerated" advertising or impression, which had caused unnecessary disappointment.

mungkin tidak (kecuali mereka benar-benar mengirim gambar apa yang sesuai dengan yang kita harapkan -. terutama kamar mandi bukan dari gambar kamar mandi di kamar upgrade atau lebih mahal). demikian "3" Peringkat keseluruhan untuk apa yang kita sebut iklan yang memberi"berlebihan", yang telah menyebabkan kekecewaan yang tidak perlu.

Currently, there are other sites in the Philippines – like ParaSaTabi.com – that offer the same kind of usability; but what makes Commute.ph different is the additional information their site provides, thanks to crowdsourced details and comments, such as fares and commuter experiences.

In the future, the group wishes to get into gamification, map integration, and mobile apps, as well as, they tell us, “releasing APIs for other websites to use and provide directions for their customers.”

Saat ini, ada situs lain di Filipina - seperti ParaSaTabi.com - yang menawarkan jenis dari kegunaan yang sama
, tetapi yang membuat commute.ph berbeda adalah tambahan informasi dari yg disediakan mereka yang berbeda , berkat detail dari sumber yg sibuk dan komentar, seperti tarif dan komuter pengalaman.

Di masa depan, kelompok-kelompok berharap masuk ke gamifikasi, integrasi peta, dan aplikasi mobil, serta, mereka memberitahu kami, "melepaskan API untuk situs-situs lain untuk digunakan dan memberikan arah bagi para pelanggan mereka."