Conyacサービス終了のお知らせ

Manho Seo (conemh) — 翻訳実績

言語
- English

★★★★★

★★★★★

5.0 33 件のレビュー

本人確認済み

10年以上前男性 40代

大韓民国

韓国語 (ネイティブ) 英語日本語

ビジネス

20 時間 / 週

お仕事を相談する(無料)

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 英語

2014/05/29 13:07:01

原文

「No way to say」＆「LOVE～Destiny～」の世界観をモチーフとした新たな映像作品が完成！

「No way to say」＆「LOVE～Destiny～」の歌詞の世界観を、
新進気鋭のクリエイターが映像化！ミュージックビデオでもドラマでもない、
音楽と映像が融合した新しい映像が、
5月29日（木）より映画・音楽・アニメ楽しみ放題アプリUULA【ウーラ】にて独占配信決定！

翻訳

A new video work that is motivated from prospective of 「No way to say」＆「LOVE～Destiny～」has been completed!

A up-and-coming creator imagines prospective of 「No way to say」＆「LOVE～Destiny～」's lyrics. You can find this new type's video that music and video are well fused, but not a music video or drama, at UULA, video, music, and animation broadcasting application, from 29th of May (Thursday).