世傑李 (cadetslee) — 翻訳実績

本人確認済み

9年弱前男性 40代

台湾

中国語(繁体字) (ネイティブ) 日本語英語中国語(簡体字)

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 中国語(繁体字) 2016/03/14 12:08:07
原文 3/19(土) TBS「CDTV」出演予定・3/19(土) TBS「CDTV」出演予定日時：3/19(土)深夜0:58～予定 http://www.tbs.co.jp/cdtv/ ・3/18(金) テレビ東京系「超流派」オンエア日時：3/18(金) 深夜2:30～ ※地域により放送時間が異なります。詳しくはホームページにて	翻訳 3/19（六）預定於 TBS「CDTV」演出・3/19（六）預定於 TBS「CDTV」演出日期與時間：預定於 3/19(六）深夜 00:58開始 http://www.tbs.co.jp/cdtv/ ・3/18(五) TV東京系「超流派」on air 日期與時間：3/18(五) 深夜2:30開始 ※因為在不同的地點可能會有不同的播出時間，詳細情形請參照官方網站

世傑 李 (cadetslee) — 翻訳実績