bapcyk — 翻訳実績

本人確認済み

5年以上前

日本

日本語 (ネイティブ) ロシア語英語

サイエンス

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

ロシア語 → 日本語 2020/08/21 21:14:38
原文 yesli ya vse pravel'no ponel vy mne vernuli den'gi na PayPal, no zakaz ostanetsa v sile i kak tol'ko s vashey storony budut snyaty ogranicheniye COVID-19 vy mne srazu otpravite moy zakaz a s PayPal budut spisany den'gi za zakaz?	翻訳お金はPayPalに返金されたけれど、注文はサイトに残る、という理解で良いですか？そちらのCOVID-19制限が解除されしだい、注文の品を送っていただき、PayPal からは注文代金が引き落とされるというこですか？