Maya (aya225913) — 翻訳実績

本人確認未認証

9年弱前

Bologna

日本語 (ネイティブ) イタリア語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → イタリア語 ★★★★☆ 4.0 2016/05/13 08:07:17
原文日本郵便◯◯て配送。送達時間は2〜3週間です。送達時間は5-10日です。取扱説明書は日本語のみ。追跡番号はありません。追跡番号付き。日本国外での保証なし。	翻訳 Noi spediamo dalla posta giapponese ◯◯ Per arrivare il pacco ci vuole 2~3 settimane. Per arriveremo il pacco ci vuole 5~10 giorni. La guida per l'uso c'è solo in giapponese. Non c'è il codice da inseguire. C'è il codice da inseguire. Non c'è l'assicurazione per estero.