Ciao Kuo (aventurine33) — Market実績
このユーザーのMarket実績一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
6年以上前
この度は本案件にご参加頂き誠にありがとうございます。
日本語 → 中国語(繁体字)
簡単作業・その他 / その他
非公開のお仕事
7年弱前
日本語 → 中国語(繁体字)
簡単作業・その他 / その他
非公開のお仕事
7年弱前
日本語 → 中国語(繁体字)
簡単作業・その他 / その他
japanjapan
★★★★★
★★★★★
7年弱前
スピード、クオリティともに素晴らしかったです。大変助かりました。
中国語(繁体字) → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
約7年前
日本語 → 中国語(繁体字)
簡単作業・その他 / その他
nk_maruyama
★★★★★
★★★★★
約7年前
今回もご丁寧で的確なお仕事をしていただきました。また何かありましたら、ぜひよろしくお願いいたします。
日本語 → 中国語(繁体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
nk_maruyama
★★★★★
★★★★★
7年以上前
今回も大変お世話になりました。
またお願いしたいです!
またお願いしたいです!
日本語 → 中国語(繁体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
nk_maruyama
★★★★★
★★★★★
7年以上前
今回もまた完璧な仕上がりでした。ありがとうございました。
日本語 → 中国語(繁体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
nk_maruyama
★★★★★
★★★★★
7年以上前
今回もとってもご丁寧かつ迅速なご対応でした。またよろしくお願いいたします。
日本語 → 中国語(繁体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
7年以上前
とても素晴らしい翻訳者さんです。
コミュニケーションも素早く安心して任せられました。
是非次回もお願いしたいと思います!
コミュニケーションも素早く安心して任せられました。
是非次回もお願いしたいと思います!
日本語 → 中国語(繁体字)
簡単作業・その他 / その他
nk_maruyama
★★★★★
★★★★★
7年以上前
お忙しいなかありがとうございました。今回も完璧な仕上がりで大変助かりました。またよろしくお願いいたします。
日本語 → 中国語(繁体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
nk_maruyama
★★★★★
★★★★★
7年以上前
今回も丁寧で迅速なご対応でした。
いつもありがとうございます。
いつもありがとうございます。
日本語 → 中国語(繁体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
非公開のお仕事
7年以上前
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
nk_maruyama
★★★★★
★★★★★
7年以上前
とっても迅速かつ丁寧なお仕事ぶりです。またよろしくお願いいたします。
日本語 → 中国語(繁体字)
簡単作業・その他 / その他
nk_maruyama
★★★★★
★★★★★
7年以上前
迅速で丁寧なご対応でした。また案件発生しましたら、ぜひお願いします!
日本語 → 中国語(繁体字)
簡単作業・その他 / その他
非公開のお仕事
★★★★★
★★★★★
7年以上前
ゲーム翻訳のトライアルを依頼しました。とても丁寧な対応で、用語集のミスを指摘して頂き、大変助かりました!!
本番翻訳も依頼させて頂きますので、引き続きよろしくお願い致します。
本番翻訳も依頼させて頂きますので、引き続きよろしくお願い致します。
日本語 → 中国語(繁体字)
簡単作業・その他 / その他