aurore_gerardin_34 — 翻訳実績

Request to participate in "Global study of corporate brand"
Please fill-in the name of the the department and the name of the person in charge.
Please fill-in the e-mail address of the person in charge.

Demande de participation à une "Étude globale sur l'image de marque"
Merci d'indiquer le nom du département et du responsable.
Merci d'indiquer l'adresse électronique du responsable.

24個豆腐を作ったあとは、またにがり（豆腐を固める触媒）をべつに購入すれば24個作れます。
24個というのは1セットのにがり（豆腐を固める触媒）の量です。
現在販売されていないかもしてれませんが、されていなければすぐ用意致します。
よろしお願いします。

Après avoir fait 24 blocs de soja, il faudrait en faire 24 de plus avec du chlorure de magnésium naturel (にがり), si vous pouvez en obtenir.
Les 24 blocs de soja avec le chlorure de magnésium naturel forme un set.
S'ils ne sont pas vendu/à vendre maintenant, vous pourriez les préparer des a présent.
Cordialement (sous entendu, n'oubliez de préparer les blocs de tofu).