Anyamas (anyamas555) — 翻訳実績

Decription
The daily calendar app "Marumekuri" supported HD (High Definition). Since it contains full high-definition pictures, the user can enjoy the app not just on smart phones but also on tablet devices.

- Displaying pictures randomly.
Every time the user flips the calendar, its picture changes. The number of the included piscures is over 700!! Please enjoy various pictures taken by Maru.

- Weather forecasting function
"Marumekuri HD" got a weather forecasting function. To use this function, please specify your location through the setting screen in the app. Please excuse me even if the forecast is not right because it is forecasted by Maru

รายละเอียด

แอพลิเคชั่นปฏิทินประจำวัน "Marumekuri" สามารถรองรับ HD (ความละเอียดสูง) และเนื่องจากมันบรรจุรูปภาพที่มีความละเอียดสูงเต็มรูปแบบ ผู้ใช้จึงสามารถเพลิดเพลินกับแอพลิเคชั่นไม่เฉพาะแต่บนโทรศัพท์สมาร์ทโฟนเท่านั้น แต่ยังสามารถใช้บนอุปกรณ์แท็บเล็ตได้ด้วย

- การแสดงภาพแบบสุ่ม
ทุกครั้งที่ผู้ใช้พลิกหน้าปฏิทิน จะมีการเปลี่ยนแปลงรูปภาพ ซึ่งมีจำนวนกว่า 700 รูป ท่านสามารถเพลิดเพลินไปกับรูปภาพต่างๆที่ถ่ายโดยมารุ

- ฟังค์ชั่นการพยากรณ์สภาพอากาศ
"Marumekuri HD" มีฟังก์ชั่นการพยากรณ์สภาพอากาศ ในการใช้ฟังก์ชันนี้ ผู้ใช้ต้องระบุตำแหน่งของท่านผ่านหน้าจอการตั้งค่าของแอพลิเคชั่น ขออภัยหากการพยากรณ์ไม่ถูกต้อง เนื่องจากเป็นการพยากรณ์โดยมารุ

Who is Maru?
Maru is a male Shiba dog living in Japan. He's an expert at digging holes. His motto is "Good things come to those who smile."

All the information,corporate marks, trademarks,images on this application are the copyright of bloomax Inc.
The handling and the use of any property subject to copyright protection are as follows：

มารุคือใคร?
มารุคือสุนัขเพศผู้พันธุ์ชิบะที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการขุดหลุม คติประจำใจของเขาคือ "สิ่งดีดีมักเกิดขึ้นกับคนที่ยิ้มแย้มแจ่มใส"

ข้อมูลทั้งหมด, เครื่องหมายองค์กร, เครื่องหมายการค้า และรูปภาพต่างๆ ที่ปรากฎในแอพลิเคชั่นนี้เป็นลิขสิทธิ์ของบริษัท บลูแม็กส์ จำกัด การกระทำการและการใช้ประโยชน์ใดๆ จากสิ่งที่กล่าวมาอยู่ภายใต้เงื่อนไขการคุ้มครองลิขสิทธิ์ โดยมีรายละเอียดดังนี้:

Free Now! Chat with stickers!

Would you like to talk with someone new? "Free Now!" is just for you!

"Free Now!" is a chat service for people who have free time.
It's really easy to use!
By looking at the Timeline, you can find latest posts from other users.
Tap the timeline to talk with them! You can use many stickers and emoticons.
If you get a comment, you will get a notification.
Tap the "Free Now" button, and you can
post your available status onto the Timeline. If you add a custom

message to your post, you will find more people!!
Find free people in Free Now!

ฟรี นาว! แชทออนไลน์พร้อมสติ๊กเกอร์!

คุณอยากจะคุยกับเพื่อนใหม่ใช่มั้ย? "ฟรี นาว" ช่วยคุณได้

"ฟรี นาว" เป็นบริการสนทนาออนไลน์สำหรับคนที่มีเวลาว่าง
วิธีใช้ก็ง่ายนิดเดียว
แค่ดูที่ไทม์ไลน์ คุณก็จะสามารถค้นหาข้อความล่าสุดที่โพสต์โดยสมาชิกคนอื่นๆได้เลย
แค่คลิกที่ปุ่มไทม์ไลน์เพื่อสนทนากับเพื่อน คุณสามารถใช้สติ๊กเกอร์และอีโมติคอนได้มากมายหลายแบบ
หากมีคอมเมนต์ถึงคุณ คุณจะได้รับการแจ้งเตือนทันที
เพียงคลิกที่ปุ่ม "ฟรีนาว" คุณก็จะ
สามารถโพสต์สถานะของคุณลงบนไทม์ไลน์ ถ้าคุณเพิ่มข้อความที่กำหนดเอง
ลงบนสิ่งที่คุณโพสต์ คุณก็ยิ่งจะได้พบเพื่อนมากขึ้น
ค้นหาเพื่อนที่มีเวลาว่างสำหรับคุณได้ที่ "ฟรี นาว"

[Features]
- Timeline view, Gallery view, Favorite user view
- Chat with Stickers and Emoticons
- Push notifications
- Add Favorite users
- Search by picture, age, sex and nearby locations.
- Block users

This service is not a matching/dating service.
Users who violate the terms of use will be banned.

Chat with good looking people!
Communicate with Stickers & Emoticons!
Search by Age, Nickname and Gender, etc...
Add people as Favorite!
Everybody are looking forward to see you! Download now!

[ลักษณะการทำงาน]
- มุมมองแบบไทม์ไลน์, มุมมองแบบแกลลอรี่, มุมมองแบบผู้ใช้ที่ชื่นชอบ
- สนทนาผ่านสติกเกอร์และอีโมติค่อน
- การผลักดันการแจ้งเตือน
- เพิ่มผู้ใช้ที่ชื่นชอบ
- ค้นหาเพื่อนโดยรูปภาพ, อายุ, เพศ และสถานที่ใกล้เคียง
- สามารถบล็อกผู้ใช้ได้

บริการนี้ไม่ได้เป็นบริการจับคู่ / ออกเดท
ผู้ใช้ที่ละเมิดเงื่อนไขการใช้งานจะถูกแบน

สนทนากับคนหน้าตาดี
โดยการสื่อสารผ่านสติกเกอร์และอิโมติคอน
ค้นหาตามอายุ, ชื่อเล่น และเพศ ฯลฯ ..
เพิ่มคนที่คุณชื่นชอบ!
เพื่อนใหม่รอคอยที่จะได้พบคุณอยู่! ดาวน์โหลดได้ทันที!