Conyacサービス終了のお知らせ

Mr, Hot Chocolate (akifum_i1105) — 翻訳実績

本人確認未認証

9年以上前男性 30代

Toronto, ON Canada

日本語 (ネイティブ) 英語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → 日本語

2015/08/14 07:35:30

原文

Mark Cuban and Richard Parsons invest in drone computer vision startup Percepto

Percepto, an Israeli startup developing hardware and software that drones can use to handle computer vision processes such as obstacle avoidance, is announcing today that it has raised a $1 million seed round from some impressive early-stage investors.

翻訳

Mark Cuban氏、Richard Parsons氏ドローンコンピュータービジョンにおけるスタートアップビジネス「知覚表現」へ投資。

知覚表現、イスラエルで今日、ドローンがコンピュータービジョンの処理を行う際に使用するハードウェアやソフトウェア（障害防止のようなソフト）の開発を行っているスタートアップ企業が、早期投資家からの投資を経て、シードラウンドが100万米ドルであると発表している。