翻訳者レビュー ( スペイン語 → 日本語 )

スペイン語

Hola, ¿éste par de tenis lo tienes en talla 6 (26 centímetros), salu2

日本語

やあっ、これはテニス用のあたなのサイズ６（２６センチ）ですか？サリューサリュー。

レビュー ( 1 )

ceriseはこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2018/08/08 21:20:45

元の翻訳
やあっ、これはテニス用のあたなのサイズ６（２６センチ）ですか？サリューサリュー。

修正後
どうも、です。これはテニス用でサイズは６（２６センチ）ですか？それではよろしく。

☓あたな　◯あなた。サリューサリューは日本語の文としては変です。