翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

So about Amazon . Our own team directly control Amazon :) you can operate on other online channels

That's a discussion we should be having in details .

suggest we find a right time in the next couple of days

日本語

それでアマゾンについては、私達自身のチームが直接管理しています：）あなたは他のオンライン経路から操作できます。
それが私達が詳しく検討すべきことです。
この２、３日以内で都合の良い時間を見つけましょう。

レビュー ( 1 )

higaaはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2018/07/13 10:21:59

きちんと訳されていると思います。