Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

[削除済みユーザ] 52

英語

Also our finance team is asking me for a time that you think you will be ready to make the transaction.

日本語

私どものファイナンスチームも、貴方が取引を結ぶ準備ができるであろう時間を私に尋ねております。

3_yumie7 60 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...

3_yumie7はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2018/07/16 16:46:36

Great!

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )