Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 59 / ネイティブ 日本語 / 1 Review / 2017/12/24 16:02:49

英語

You sent me used and opened seal item. The beauty and the beast figurine.

日本語

あなたは私に開封使用済のものを送りました。美女と野獣の置物です。

レビュー ( 1 )

higaa 53
higaaはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2017/12/26 08:39:25

正しく訳されていると思います。

このレビューを100%の人が「適切であった」と回答しています。

bennieyang bennieyang 2017/12/26 09:53:34

ありがとうございます。また機会ありましたらご指導お願いします。

コメントを追加