Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

[削除済みユーザ] 51

英語

You sent me used and opened seal item. The beauty and the beast figurine.

日本語

あなたは使い古しのパッケージを開けた商品を送ってきました。美女と野獣のフィギュアです。

bennieyang 59

bennieyangはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2017/12/25 19:13:31

正しく訳されていると思います。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )