翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Thanks don’t worry about it I’ll pay separate shipping on both do not combine. Should be tracking to the USA then right?

日本語

心配しないで下さい。個別の送料を支払います。アメリカまでの追跡は必ずして下さい。

レビュー ( 1 )

planopilotoはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2017/12/04 15:28:55

良い訳だと思います。受け手が回答を求められていると認識できるよう、最後は疑問文のまま残した方がいいかもしれませんね。

[setsuko-atarashi]

ありがとう御座いました。