Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] ありがとうございます。ご心配いただかなくても、両方の送料を別途支払いますので一緒にしないでください。アメリカまで追跡できますよね？

翻訳依頼文

Thanks don’t worry about it I’ll pay separate shipping on both do not combine. Should be tracking to the USA then right?

transcontinents さんによる翻訳

ありがとうございます。ご心配いただかなくても、両方の送料を別途支払いますので一緒にしないでください。アメリカまで追跡できますよね？

フリーランサー

transcontinents

Senior

ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。

I ...